Gratis en open source · Safari op iPhone & iPad

Lees het hele web,
gewoon op je iPhone.

Een vertaler voor hele pagina's in Safari op iPhone en iPad die verdergaat waar de ingebouwde vertaling stopt — zodat een Fins nieuwsartikel op je telefoon vlot in het Nederlands leest, en niet als een halve, hakkelende vertaling. Werkt ook op de Mac.

Kies uit ~32 engines — gratis Google & Microsoft, DeepL of je eigen LLM. Tweetalig of alleen de vertaling. Alles draait lokaal.

Downloaden Bekijk op GitHub

◇ Geen account◇ Geen cloudsync◇ Nul telemetrie

9:41

yle.fi

Fins

Sää on tänään kaunis ja aurinkoinen, ja monet suuntaavat rannalle nauttimaan lämmöstä. Merivesi on jo lähes kahdeksantoista astetta.

Nederlands

Het weer is vandaag prachtig en zonnig, en velen trekken naar het strand om van de warmte te genieten. Het zeewater is al bijna achttien graden.

文 Deze pagina vertalen

Draait op de engines die je al vertrouwt — of neem je eigen mee

Google Microsoft DeepL OpenAI Anthropic Gemini DeepSeek Mistral Groq OpenRouter Ollama +21 meer

Hoe het werkt

In drie stappen naar een leesbare pagina

Installeer de extensie

Voeg OpenTranslate toe aan Safari op je Mac, iPhone of iPad en zet het aan voor de sites die je leest.

Kies een aanbieder

Begin gratis met Google of Microsoft, of plak een API-sleutel voor DeepL of een van de 28 LLM-engines.

Open & vertaal

Tik op elke pagina op de popup. Lees alleen de vertaling, of naast het origineel.

Functies

Alles wat je nodig hebt om het hele web te lezen

Een volwassen vertaalmachine, verpakt in een echte Safari-extensie.

~32 vertaalaanbieders

Gratis engines van Google & Microsoft, DeepL / DeepLX, plus 28 LLM-aanbieders via de Vercel AI SDK. Wissel wanneer je wilt.

Neem je eigen LLM mee

OpenAI, Anthropic, Gemini, DeepSeek, Mistral, Groq, OpenRouter, Ollama en meer — jouw sleutels, jouw modellen, jouw rekening.

Tweetalig of alleen de vertaling

Toon de vertaling in de pagina zelf, of houd het origineel ernaast om al lezend de bron te checken.

Popup & volledige instellingen

Een popup voor snelle bediening met één tik, en een complete instellingenpagina voor aanbieders, talen en weergave.

Thuis in Safari op iPhone & iPad

Een echte Safari-extensie voor iOS / iPadOS — en ook voor macOS. Geen omhulsel: het gedraagt zich zoals je verwacht.

Gratis en open source

GPL-3.0-or-later. Lees elke regel, bouw het zelf, of draag bij. Geen betaalmuur, nooit lock-in.

Privacy voorop

Niets verzameld. Geen tussenpersoon.

Je instellingen, sleutels en taalvoorkeuren blijven op je apparaat, en alleen daar. Bij het vertalen gaat de paginatekst rechtstreeks naar de aanbieder die jij koos — nooit via ons, want er is geen ons om via te gaan.

Geen account

Geen registratie, geen e-mail, geen inlogmuur.

Geen cloudsync

Instellingen blijven lokaal op elk apparaat.

Nul telemetrie

Geen analytics, geen tracking, geen beacons.

Haal OpenTranslate binnen

Pak de nieuwste versie van GitHub Releases. Een plek in de App Store voor Mac / iOS is onderweg.

Download via GitHub Releases Bekijk de broncode

☕ Trakteer me op een koffie

Gebouwd en onderhouden door één ontwikkelaar. Voor altijd gratis — een koffie houdt het gaande.

Lees het hele web,gewoon op je iPhone.