Grátis e de código aberto · Safari no iPhone e no iPad

Leia a web toda,
no seu próprio iPhone.

Um tradutor de páginas inteiras para o Safari no iPhone e no iPad que vai onde o tradutor incorporado fica pelo caminho — para que um artigo em finlandês se leia como deve ser no seu telemóvel, e não como meia tradução desconexa. Também funciona no Mac.

Escolha entre ~32 motores — Google e Microsoft gratuitos, DeepL ou o seu próprio LLM. Bilingue ou só a tradução. Tudo corre localmente.

Transferir Ver no GitHub

◇ Sem conta◇ Sem nuvem◇ Zero telemetria

9:41

yle.fi

Finlandês

Sää on tänään kaunis ja aurinkoinen, ja monet suuntaavat rannalle nauttimaan lämmöstä. Merivesi on jo lähes kahdeksantoista astetta.

Português

Hoje o tempo está bonito e soalheiro, e muita gente ruma à praia para aproveitar o calor. O mar já aqueceu até aos quase dezoito graus.

文 Traduzir esta página

Com os motores em que já confia — ou com o seu

Google Microsoft DeepL OpenAI Anthropic Gemini DeepSeek Mistral Groq OpenRouter Ollama +21 outros

Como funciona

Três passos para uma página legível

Instale a extensão

Adicione o OpenTranslate ao Safari no seu Mac, iPhone ou iPad e ative-o nos sites que costuma ler.

Escolha um fornecedor

Comece de graça com o Google ou a Microsoft, ou cole uma chave API do DeepL ou de um dos 28 motores LLM.

Abra e traduza

Toque no popup em qualquer página. Leia só a tradução ou lado a lado com o original.

Funcionalidades

Tudo o que precisa para ler a web toda

Um motor de tradução a sério dentro de uma extensão Safari nativa.

~32 fornecedores de tradução

Motores gratuitos do Google e da Microsoft, DeepL / DeepLX e ainda 28 fornecedores LLM via Vercel AI SDK. Mude quando quiser.

Use o seu próprio LLM

OpenAI, Anthropic, Gemini, DeepSeek, Mistral, Groq, OpenRouter, Ollama e mais — as suas chaves, os seus modelos, a sua conta.

Bilingue ou só a tradução

Mostre a tradução no lugar do texto ou mantenha o original ao lado para confirmar a fonte enquanto lê.

Popup e definições completas

Um popup para controlo rápido e uma página de definições completa para afinar fornecedores, idiomas e apresentação.

Nativa no Safari do iPhone e do iPad

Uma verdadeira extensão Safari para iOS / iPadOS — e também para macOS. Não é um invólucro. Comporta-se como espera.

Grátis e de código aberto

GPL-3.0-or-later. Leia cada linha, compile-a você mesmo ou contribua. Sem paywall, sem amarras, nunca.

Privacidade primeiro

Nada é recolhido. Sem intermediários.

As suas definições, chaves e preferências de idioma ficam no seu dispositivo e só nele. Quando traduz, o texto da página vai direto para o fornecedor que escolheu — nunca passa por nós, porque não há nós por onde passar.

Sem conta

Sem registo, sem email, sem barreiras de login.

Sem sincronização na nuvem

Definições guardadas localmente em cada dispositivo.

Zero telemetria

Sem estatísticas, sem rastreio, sem beacons.

Obter o OpenTranslate

Descarregue a versão mais recente em GitHub Releases. A chegada à App Store para Mac e iOS está a caminho.

Transferir do GitHub Releases Ver o código

☕ Oferecer um café

Criado e mantido por um só programador. Grátis para sempre — um café ajuda a continuar.

Leia a web toda,no seu próprio iPhone.